Remember that mean Bengali teacher of the EO's? It looks like she's gotten under their skin good and proper, because on Saturday, after the Niece's birthday party was pretty much over, the EO was in the midst of a boisterous game with some of our friends' kids who had stayed back for some good, old-fashioned adda.
Now they're being really noisy and loud, and they were all in the thick of the game, when suddenly, the EO detaches himself from the group, sidles up to me and plaintively says, "Mamma, please transform me from Bangla to Hindi."
I would have laughed at the cute swap of words in his sentence had the pathos of his plea not gone straight to my heart instead. I asked him why and he said, "Because Bangla ma'am is so mean and Hindi ma'am is not mean. So please will you transform me to Hindi?"
My darling son! If I had the power to 'transform' you into anything I would have 'transformed' you from a six-year old into a six-month old...
This won't make any sense to you now, but chin up, this too shall pass...and hopefully sooner rather than soon.
Today in Photo
15 hours ago